Balu kapitány – Tengeri szörny

Balu és Becky bevásárolni mennek, addig pedig Kitnek kell vigyáznia a kis Mollyra. Kedvenc rádióműsoruk a Démon Asszony szünetében a kislány fagyit szeretne és el is mennek venni. Útközben nem várt veszélybe botlanak, Don Kartács bandájába, akik lopkodni jöttek, és véletlenül még egy tengeri szörnyet is a városra szabadítanak.

Kit megkéri Mollyt, hogy ne mondja el az anyjának a kalandjukat, de Becky már mindenről tud. Felelőtlennek nevezi a kisfiút, ám mikor a szörny megtámadja az épületet, Kit lesz az, aki a kislány védelmére siet.