Rejtélyek városkája – Mélyvíz
Az év legmelegebb napja köszöntött Gravity Fallsra, és aki csak teheti, a medence közelében keres magának menedéket. Mabel egy helyes fiút környékez meg a vízben, aki különös titkot rejt. Dipper úszómester segéd akar lenni Wendy oldalán, Stan bácsi pedig a tökéletes napozóhely megszerzésén fáradozik.