Csipet csapat – Tavaszi bezsongás

Irvina, a méheket irányító zenéjét használja ahhoz, hogy ellopja a méhkirálynő méhraját, akiket aztán lopkodásra használ. Őfelségére nem hat a varázslat, így mielőbb a keresésükre indul. A méhkirálynő megkéri Zümm-zümmöt és a csapatot, hogy segítsenek neki az alattvalói megtalálásában. Eközben Zümm-zümm teljesen beleszeret a méhecskébe és megpróbálja elnyerni a kegyeit.