Csipet csapat – Dale magán kívül van
Három alakváltó űrlény érkezik a Földre, hogy nyaraljanak egy kicsit. Ám mikor haza kéne indulniuk, az egyikük itt marad, mert tetszik neki ez a bolygó. Összebarátkozik Dalelel és felveszi az alakját, hogy senki ne vegye észre az ittlétét. Sajnos a másik két űrlény visszatér a társáért, és véletlenül az igazi Dale-t viszik magukkal az űrbe.