Csipet csapat – Pótmedve mama
A csapat elmegy kirándulni, hogy kikapcsolódjanak egy kicsit. Emberek is táboroznak a közelben és Jeremy, a kis embergyerek, kiszúrja magának Dealt és a nyomába ered. Humphreynak, a medvének, is feltűnik a kisfiú, és vidáman eljátszik vele. Deal azt hiszi, a maci meg akarja enni a fiúcskát, így a csapattal együtt akcióba lendülnek.
